Alfresco publie la beta version de sa version 3.0

1 08 2008

Auteur : Marc Lefebvre

Alfresco publie la preview de sa version 3.0 qui apporte un nouveau framework web “SURF” et une nouvelle interface “SHARE”.

Il faut noter au passage que la version “Community” s’appelle désormais “Labs” pour éviter les confusions entre le logiciel et la communauté d’utilisateurs.

L’évolution principale est l’apparition d’une interface supplémentaire dénommé SHARE.

Imageest basée sur l’API REST “Webscript” apparue l’année dernière avec Alfresco 2.1, sauf que le concept a été poussé encore plus loin pour construire un framework web complet (SURF) permettant la conception d’interfaces riches et pouvant fonctionner sur un serveur différent de celui d’Alfresco.

Le principe de SHARE est de mettre à disposition un outil collaboratif complet pour gérer le partage d’informations entre les utilisateurs ayant un projet ou un centre d’intérêt commun en centralisant en un seul endroit tous les éléments associés : la documentation dans un wiki, la communication dans un blog, les documents, la liste des événements, un forum pour ainsi faciliter la communication dans des équipes liées à un projet, ou partageant un centre d’intérêt commun.

Outils disponibles dans SHARE:

  • Tableaux de bords par projets,
  • Gestion par projets,
  • Tableau de bord personnel,
  • Composant “Bibliothèque de documents”,
  • Composant “Blog”,
  • Composant “Calendrier”,
  • Composant “Discussion”,
  • Composant “Wiki”,
  • Nouvelle interface et expérience utilisateur,
  • Support du protocole Sharepoint,

Plus d’informations :



Justsystems (XMetaL) publie un article à propos du projet Eurocopter

2 07 2008

Auteur : Marc Lefebvre

JustSystems Helps Service Bulletins at Eurocopter Take Flight

XMetaL Improves Production and Quality of Helicopter Service Bulletins

NEW YORK–JustSystems, the largest independent software vendor in Japan and a worldwide leader in XML and information management technologies, today announced that XMetaL, its market-leading structured authoring application, is implemented by Eurocopter, the worlds leading helicopter manufacturer in the civil and public services markets. Using XMetaL, Eurocopter has improved the production and quality of the more than 600 Service Bulletins it publishes each year.

Eurocopters Service Bulletin teams face the daunting task of creating and maintaining hundreds of impeccably accurate maintenance documents in multiple languages for thousands of customers, said Jake Sorofman, senior vice president of marketing and business development for JustSystems. Their XMetaL solution simplifies the process, replacing complex structural display with an intuitive user interface that hides the complexity of the underlying markup from non-technical users.

Emily Poisson and Yves Roques of Eurocopter said, The challenge we faced was that authoring our Service Bulletins required technical writing skills we had lost to subcontractors. We turned to JustSystems partner Sollan and XMetaL for a solution that embedded the technical writing knowledge into the tool itself. Now, our helicopter specialists can focus on writing helicopter content, while XMetaL handles the structured content details and Sollan development helps the user with contextual assistance.

XMetaL at Eurocopter

Eurocopter provides Service Bulletins for its over 100 helicopter models as part of its ongoing, post-sales customer service and support. Available in English, French, German, and Spanish, the Service Bulletins describe any inspection and/or modifications that must be made to helicopters in the field. Service Bulletin content is based on ATA 100 standard augmented by Eurocopter requirements, which defines both document appearance and content including pictorial design, images, tables, and more.

Prior to XMetaL, the customized version of Microsoft Word that the company was using as its authoring tool lacked appropriate authoring controls, leading to quality and consistency problems. With XMetaL, documentary rules are embedded in the tool itself, helping Eurocopter to maintain its Service Bulletin writing know-how.

To achieve this goal, Eurocopter worked with Sollan, a key JustSystems partner, to define requirements, develop business processes, and ultimately deliver the YES solution, which is built on XMetaL and XMetaL extensions. The YES solution simplifies the entire Service Bulletin authoring process. The author can focus on improving the quality of Service Bulletins while XMetaL ensures a consistent Eurocopter style by enforcing the appropriate terminology or paragraph.

The YES solution lets Eurocopter produce several documents from one master file, which facilitates content reuse and ensures information accuracy and consistency. Any changes to the master file are automatically integrated into final documents impacted by these changes. The YES solution also expedites translation by automatically translating chapter titles, standard sentences, and other document components. Other benefits include Service Bulletin management improvements and reduction in the number of master files.

Paul Terray, project leader at Sollan, said, Eurocopters overall objective is to provide up-to-date maintenance information for high-cost capital equipment where safety is critical. They cant afford to make a mistake in their documentation. To deliver the YES solution, we had to deal with information management and structure issues, and develop a system that reflected Eurocopters business processes. XMetaL is the perfect technology for this solution it uses standard technologies, provides a friendly interface to the writer, and offers a base for our development to support Eurocopter processes.

For more information about Eurocopter, please visit http://www.eurocopter.com. For more information about Sollan, please visit http://www.sollan.com. For more information on JustSystems, please visit http://www.justsystems.com/ and the JustSystems Knowledge Center at http://na.justsystems.com/KnowledgeCenter.



Manufacturing Business Technology publie un article à propos du projet Eurocopter réalisé par Sollan

20 06 2008

Auteur : Marc Lefebvre

Dans le cadre de ce projet, Sollan a mis en place un nouvel outil de production documentaire, en quatre langues basé sur XMetaL, destiné à la réalisation de documents officiels appelés Services Bulletins.

Lien vers l’article (en anglais) :

Speed of issue: Eurocopter moves to XML-based service bulletins
Malcolm Wheatley, senior contributing editor, Marignane, France — Manufacturing Business Technology, 6/11/2008 1:09:00 PM



Retour sur le Petit-déjeuner Eurocopter sur le thème Conception assistée de documents structurés

13 06 2008

Auteur : Marc Lefebvre

Retrouvez notre présentation réalisée le 12 juin 2008 en collaboration avec Eurocopter sur le thème “Conception assistée de documents structurés”.

N’hésitez pas à nous contacter pour plus d’informations. Vos commentaires sont les bienvenus!



John Shackleton, Open Text : Les modes de consommation à la Youtube gagnent les entreprises

11 06 2008

Auteur : Marc Lefebvre

Président directeur général (CEO) d’Open Text, John Shackleton précise la stratégie de l’éditeur canadien sur un marché de la gestion du contenu d’entreprise (ECM) où s’activent de nombreux acteurs dont EMC Documentum, Alfresco et Nuxeo.

Il répond aux questions d’Ariane Becky pour NETECO.

Lien vers l’article complet



Conférence I-Expo 2008

4 06 2008

Auteur : Marc Lefebvre

Nous vous proposons de retrouver le contenu de la présentation réalisée lors du salon I-Expo 2008.

Celle-ci était consacrée à la relation d’un intégrateur avec un éditeur Open Source.

Plus d’infos sur le site I-Expo:
http://www.i-expo.net/conf_affichprog.php?id=76



Alfresco publie la version 2.2 enterprise

21 05 2008

Auteur : admin

Alfresco Software annonce le lancement de la nouvelle version 2.2 d’Alfresco Entreprise, conçue pour optimiser le développement de fonctionnalités Web 2.0 et le déploiement de sites communautaires. Ses nouvelles fonctionnalités permettent la création, le déploiement et la mise à jour de sites Web 2.0 évolutifs, à partir de n’importe quel langage applicatif web.Avec cette nouvelle version, les entreprises peuvent faire évoluer leurs sites web marketing traditionnels vers des sites interactifs, créant des communautés autour de leurs produits ou de leurs services.

Electronic Arts, Activision et Sony Pictures Imageworks Interactive viennent d’ores et déjà de signer avec Alfresco pour créer sur leurs sites web des espaces interactifs avec leurs visiteurs et des communautés autour de leurs produits. Ces nouveaux mini sites produits à orientation communautaire se doivent d’être extrêmement évolutifs, d’intégrer des contenus multimédias collaboratifs et de se prêter à la mise à jour rapide de contenus, en assurant une qualité d’information optimale : des fonctionnalités rendues possibles par Alfresco Entreprise 2.2.

Parmi les nouvelles fonctionnalités d’Alfresco Entreprise 2.2 :

  • Configuration du déploiement de Web Farm : gestion de règles de déploiement évoluées pour les architectures applicatives Web 2.0 évolutives à trois niveaux.
  • Prévisualisation et test des applications Web : visualisation en contexte des modifications apportées à une application Web, utilisant les technologies PHP, Ruby, Groovy, STRUTS, JSF, TILES et .NET.
  • Modélisation de site et ramification : création de nouveaux sites à partir de modèles existants et mise en œuvre des principales actualisations par ramification du site existant.
  • Réutilisation des contenus : mise à jour et partage du contenu entre plusieurs projets Web.

Alfresco Entreprise est la version certifiée d’Alfresco, parfaitement adaptée pour être utilisée dans des environnements de production au sein de grands comptes privés et publics, à la recherche d’une application stable et bénéficiant de services de support professionnel. Alfresco s’engage en effet contractuellement sur des niveaux de service précis (SLA), de manière à répondre aux exigences de ce type d’entreprises ou d’organisations.

De plus amples informations sur Alfresco Enterprise 2.2 sur : http://www.alfresco.com/products/docs/releases/2.2/

Une version d’évaluation d’Alfresco Enterprise 2.2 sur: http://www.alfresco.com/products/ecm/enttrial/



Retour sur Documation 2008

14 03 2008

Auteur : Marc Lefebvre

Sollan était présent au salon Documation les 12 et 13 mars 2008. Nous tenons à remercier très sincèrement les nombreuses personnes qui sont venues nous rencontrer sur notre stand ainsi que lors de nos 2 ateliers exposants “La GED pour les nuls : retours d’expériences” et “Grâce à VCM (Video Content Management), la vidéo devient un document comme un autre“.

Nous vous proposons de retrouver le contenu de ces présentations (cliquer sur SlideShare pour les visualiser en plein écran) :

  • La GED pour les nuls : retours d’expériences


By rob

  • Grâce à VCM (Video Content Management), la vidéo devient un document comme un autre


By rob

Vos réactions sont également les bienvenues. Merci de vos témoignages!



Dailymotion passe à la HD ?

22 02 2008

Auteur : Marc Lefebvre

Dailymotion a officialisé ce mercredi 20 février la disponibilité de vidéos HD sur son portail. Une page entière est consacrée à des contenus de type HD.

Premier aperçu d’une vidéo HD

Voici un lien vers une vidéo dite “HD” :
http://www.dailymotion.com/fr/featured/video/x32wvm_petits-pois-carottes

La qualité perçue est effectivement bien supérieure aux vidéos classiques proposées sur ce type de portail. Néanmoins la bande passante nécessaire semble relativement importante afin d’éviter toute saccade.

Dans le détail

Le récent support du H264 par Flash permet l’encodage de ce type de video HD. L’encodeur choisi ici est Flash VP6 par ON2. Le bitrate varie entre 1000 et 1364 kbps selon les vidéos ce qui explique le besoin de bande passante important. Le nombre d’image varie entre 25 et 30 par secondes selon les vidéos. Enfin la résolution est de 1280 par 720 (720p).

A noter que la consommation CPU augmente considérablement lors de la lecture de video HD pouvant assez facilement mettre à bout une machine qui ne serait pas de dernière génération.

HD?

Avec un support du 720p, on atteint le bas de ce que l’on peut qualifier de résolution HD. Malgré tout cette résolution apporte un plus évident pour des vidéos web en streaming. C’est la compression utilisée permettant de réduire considérablement la taille des fichiers (61 Mo pour 6 mn) qui reste le maillon faible de ce nouveau système.

L’initiative est bien sur très intéressante mais il reste encore du chemin pour que la majorité des machines puissent supporter les ressources nécessaires, sans saturation de bande passante. On peut noter également que la lecture de video Flash consomme un surplus de bande passante non négligeable lorsqu’elle sont intégrées dans des pages web et lues avec un navigateur plutôt que dans un simple player sur son ordinateur.

Neuf

Les abonnés ADSL à Neuf TV pourront bientôt regarder quelques 30 000 vidéos de Dailymotion depuis leur téléviseur grâce à leur box (sur le canal 100), Dailymotion ayant conclu un partenariat avec le FAI. Free devrait suivre bientôt…

Plus d’information



Comment faire du KM avec une GED ?

18 02 2008

Auteur : Thomas Dechilly

Les solutions de Gestion Electronique des Documents offrent aujourd’hui de nombreuses possibilités pour mettre en place et faire vivre un référentiel de connaissances et faciliter le partage de ces connaissances entre les collaborateurs de l’entreprise. Dans cet article nous exposons les différentes fonctionnalités des GED pouvant être utilisées ou à paramétrées pour la gestion de connaissances dans l’entreprise. Ce qui peut faire des GED de réelles solutions KM (Knowledge Mangement)

Objectifs du KM

Le KM regroupe toutes les activités et solutions permettant l’acquisition, la modélisation et le partage de connaissances. Le terme connaissance adresse dans ce contexte, toute information (texte, image, vidéo, plans, documents…) repérée ou indexée au sein d’un système d’information structuré. Les objectifs du KM sont dans ce cadre :

  • de proposer un ou plusieurs modèles pour structurer l’information. Il pourra s’agir d’arborescences ou réseaux de notions (ontologie, thesaurus, terminologie), de listes d’autorités faisant l’inventaire des notions du domaine, de réseaux de « tags »… Au sein de ces listes ou arborescences, nous retrouverons les principales notions utilisées par les acteurs du domaine, les projets ou programmes en cours, et également les équipes et acteurs intervenant sur ces projets,
  • de permettre la représentation de connaissances sur des thèmes identifiés. Il s’agira généralement de structurer et remplir des fiches ou formulaires. L’utilisation systématique d’un modèle de formulaire donné pour un type de connaissance permettra l’organisation, la gestion et la restitution des connaissances,
  • l’indexation des connaissances (formulaires, documents…) en utilisant les modèles ou listes établis,
  • la recherche et la restitution des connaissances au sein de « vues » spécialisées par métier ou processus.

Représenter des connaissances dans une GED

Les GED offrent différents mécanismes et fonctions permettant la représentation et la structuration des connaissances d’un domaine. Ces fonctions sont à utiliser en fonction des besoins spécifiques et également en fonction de la nature des connaissances à modéliser et à partager.

Formulaires, modélisation des connaissances

Une fonction relativement centrale du KM est la constitution des connaissances. Il s’agit de pouvoir réunir à un unique endroit des informations qui constitueront une connaissance. Cette fonction est généralement assurée par la mise en place de formulaires composés de champs libres et de champs prenant leurs valeurs dans des listes contrôlées (listes d’autorités, thesaurus ou autres réseaux de tags terminologiques).

Une GED doit ainsi permettre l’élaboration de modèles de formulaire, faciliter la gestion et la modification de ces formulaires et la mise en relation de ces formulaires avec les réseaux terminologiques précédemment constitués.

Ces formulaires doivent également permettre d’attacher des ressources documentaires (documents, fichiers attachés) ou de pointer vers ces ressources.

La recherche par valeur sur les champs du formulaire doit être possible.

Plan de classement

Les fonctionnalités de classement offertes par les GED doivent pouvoir être utilisées pour organiser et structurer les formulaires et les documents attachés. Le plan de classement, généralement hiérarchique doit « donner à voir » la structure générale de la base de connaissances. Il constitue l’un des points d’accès à la connaissance.

Comme tout plan de classement, il doit être constitué avec une approche suffisamment générique pour ne pas avoir à le faire évoluer trop fréquemment. Il constitue le point de repère commun aux acteurs de la connaissance.

Catégories, liste d’autorités, tags

La mise en place de catégories transversales permettra l’indexation des connaissances. Les catégories ou listes de valeurs linguistiques (tags) constituant ces catégories peuvent évoluer en fonction des besoins. Nous y retrouverons les notions ou informations utilisées au sein des processus de l’organisation (noms des projets ou programmes, noms des produits, techniques ou processus…). Les informations modélisées ici seront essentiellement des listes « à plat », pour les réseaux hiérarchisés d’information, il faudra préférer les mécanismes de thésaurus ou ontologie si disponibles.

Thesaurus, ontologie, terminologie

Il s’agit à l’instar des catégories, d’inventaire des notions utilisées au sein du domaine de connaissance. La principale différence réside dans la structuration de ces notions. Si les catégories sont de simples listes, les thésaurus ou ontologie constituent de réelles arborescences ou réseaux de notions.

Ces arborescences ou réseaux permettent d’organiser l’information du générique au spécifique, ou sur le mode du « tout/parties ». Les principes constituant de ces réseaux varient en fonction de la nature de l’information (l’organisation d’un thésaurus reprendra certaines règles établies du métier de la documentation, l’organisation d’une ontologie ou réseau de notions pouvant être élaborée plus librement en fonction des besoins et des spécificités du domaine de connaissance).

Dans tous les cas, ces structures d’information seront utilisées pour modéliser les notions du domaine et offrir ainsi les règles d’indexation de l’information (du générique au spécifique ou de la constitution « tout/parties »).

Les moteurs de recherche exploitant ces structures pourront être en mesure de profiter du réseau de connaissances (recherche des informations indexées par les hyponymes d’un terme donné d’un thésaurus, ou extension d’une recherche à une notion « plus générique »).

Vues dynamiques

Les différents mécanismes de structuration de la connaissance (formulaires/documents indexés) prendront toute leur valeur au moment de la restitution de l’information. En effet, en fonction du besoin de l’utilisateur, des « vues dynamiques » donneront à voir les connaissances ou sélection d’informations parmi les connaissances constituées. Il s’agit dans ce cadre de pouvoir paramétrer les écrans comme de véritables tableaux de bord personnalisés. Les connaissances pourront ainsi être restituées en fonction du profil de l’utilisateur, de sa recherche, du type d’information recherchées.

Des mécanismes de « push » d’information pourront être mis en place pour restituer des connaissances « proches » ou « à propos » de l’information consultée.

L’objectif principal étant de donner à voir l’information pertinente par rapport aux besoins spécifiques de l’utilisateur.

Conclusion

Les GED offrent de nombreux outils facilitant la structuration et le partage d’informations. En adoptant une attitude structurante, ces solutions constituent de réelles solutions de KM. De plus les mécanismes de partage d’information (travail collaboratif, diffusion de l’information par flux RSS ou autres systèmes d’abonnement…) constituent des évolutions importantes pour la dynamisation de la connaissance. L’information capitalisée peut ainsi être facilement complétée, réindexée et restituées dans de nouveaux contextes. Le capital savoir de l’entreprise prend ainsi toute sa valeur.